Una chiappa e' completamente addormentata e l'altra non lo sa!
Jedan guz mi spava, a drugi nema pojma o tome.
Sei dolce... e sexy... e completamente cotta di me.
Slatka si. I seksi. I luda za mnom.
C'e' qualcosa, proprio sopra il pianeta Terra, ma e' completamente invisibile.
Nešto se nalazi iznad Zemlje, ali je potpuno nevidljivo.
Non e' completamente altruistico da parte mia, Zane.
Nije to bilo baš nesebièno od mene.
Sam non e' un coglione ed e' completamente innamorato di te.
Sam nije idiot. Samo je strašno zaljubljen u tebe.
Abbiamo usato un procedimento chimico differente, ma e' completamente pura.
Koristili smo drugi hemijski proces, ali svaki komad je èist.
E' completamente finita se ha una qualche importanza.
Afera je gotova ako ti to nešto znaèi.
Scusa amico, ma e' completamente diversa da com'era nella foto.
Oprosti, ali uopæe ne izgleda kao na slici.
La stazione di sorveglianza a Pastil e' completamente funzionale.
Komunikacijski sustavi na Pastili su u redu.
E il bello e' che lui sa che l'Uomo Aragosta, e' li' fuori da qualche parte, e lui e' completamente fottuto perche' la sua lingua e' bloccata nella cassetta delle lettere
A ta stvar zna da je èovek-rak tamo negde, i da je totalno pijan buduæi da je jezik zalepio za poštansko sanduèe.
Echelon e' completamente offline fino a quando non scopriremo un modo per risolvere il malfunzionamento...
Echelon je potpuno van mreže, dok ne smislimo kako æemo riješiti problem neispravnosti.
Signor Presidente, Ia informo che tutto il settore e' completamente evacuato.
G. Predsednièe, zadovoljstvo mi je da Vas obavestim da je sektor 13 kompletno evakuisan.
Bene, le convulsioni si sono fermate, ma e' completamente inerte.
Konvulzije su prestale, ali uopšte ne reaguje.
Ma e' completamente fuori di testa?
Da li ti je prsao mozak?
La vostra voce e completamente diversa dalla mia.
Ваше мишљење је другачије од мог.
Pete e' venuto qui ed e' completamente andato!
Pete je upravo došao. Prolupao je!
Questa cosa e' completamente sbagliata e tu lo sai.
Ovo je skroz pogrešno i ti to znaš.
Ero giovane, innamorato e completamente scemo.
Bio sam mlad, zaljubljen i pravi fakin.
Sei la sola persona che non mi e' completamente indifferente, in questo buco.
Ti si jedina osoba za koju sam se ikada brinula u ovoj rupi.
Raccogliere le loro lettere o scrivere i loro nomi su un muro e' un promemoria del fatto che alla fine veniamo lasciati infinitamente e completamente soli.
Sakupljanje pisama ili pisanje imena na zidu je podsetnik... Da æemo na kraju ostati potpuno sami.
Nell'azione in giudizio, le parti riceveranno un documento dettagliato, in cui si dichiara che Starbuck e' completamente, e senza alcuna riserva, autorizzato a rimanere anonimo.
У адјудикацији, стране ће примити детаљан документ, у коме ће прочитати да Старбак у потпуности, и без изузетка, има право да остане анониман.
Mi scusi, lo so che e' completamente fuori tema ma, ehm, dove sono finiti i suoi occhiali?
Izvinjavam se, ovo nema nikakve veze ali, gde su vam naoèari?
Quello che fanno, quello che faccio, e' completamente diverso.
Шта они раде, шта ја радим, је потпуно другачија.
Il filamento di DNA umano e quello Espheni DNA si sono uniti diventando una cosa nuova e... completamente diversa.
Njen ljudski i esphenski DNK lanac se sjedinio i postao nešto novo i drugaèije.
Il cervello umano si trova immerso in un fluido, e' completamente distaccato dal cranio.
Ljudski mozak nalazi se u tecnosti potpuno nepovezan sa lobanjom.
La 'Colonia dignidad' e' da tempo un'impresa affermata e completamente rispettabile, con la piena approvazione del governo.
Colonia Dignidad je davno osnovana i veoma poštovana organizacija. Sa punim odobrenjem vlade.
Ma se volete essere completamente funzionali e completamente umani e pieni di umanità, credo che dobbiate imparare a convivere con i rimorsi.
Али ако желите у потпуности да функционишете као људско биће, да будете хумани, мислим да морате да научите да живите са кајањем, а не без њега.
Pochi di noi hanno la capacità di essere totalmente e completamente onesti con se stessi.
Samo malo nas ima tu sposobnost da bude potpuno i brutalno iskren sa samim sobom.
Intorno a Chernobyl sono sparsi villaggi fantasma, inspiegabilmente silenziosi, affascinanti, bucolici, e completamente contaminati.
U okolini Černobilja, rasejana su napuštena sela, sablasno tiha, čudno šarmantna, rustična, potpuno kontaminirana.
Sono più come un amico lunatico, che può essere dalla tua un minuto e completamente scontroso quello dopo.
Oni su više kao ćudljivi prijatelji, koji mogu biti potpuno podržavajući jednog trenutka, a već sledećeg zaista neprijatni.
Ma poi scoprivo qualcosa di nuovo e completamente diverso, e mi ci buttavo.
Ali onda bih otkrila nešto novo i potpuno drugačije i bacila bih se na to.
Lui guardò fuori dall'auto questa adolescente tedesca inzaccherata e completamente inzuppata di pioggia. Ebbe pietà di lei, e disse: "Non dimenticarlo mai...solo per te."
On je pogledao iz automobila u ovu jadnu, pokvašenu nemačku tinejdžerku, sažalio se na nju i rekao: "Nikad ne zaboravi... samo zbog tebe."
Miguel ne fu totalmente accecato e completamente devastato.
Migel je bio u potpunosti zatečen i krajnje razoren.
0.70153117179871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedan guz mi spava, a drugi nema pojma o tome. 